Figyelmeztets: A m a ksbbiekben slash-t fog, illetve mr az elejn is, hven a maffia-sztori volthoz, erszakot tartalmaz. Ez az oka, hogy megkapta a 18-as karikt. Aki nem olvasta el a !!!Figyelmeztets!!! menpontot, azzal ez ton kzlm, hogy nem vllalunk felelsget senki lelki trseirt sem!
Chapter 3
Yamagawa Kuro lehajtott fejjel stlt a vrosban. Kicsit ks volt mr ahhoz, hogy csak gy lfrljon, de valahogy nem volt kedve otthon maradni. Egyedl a ngy fal kztt. gy is egyedl van, de legalbb tbb rdekeset lthat, mint a hzban, aminek mr minden ngyzetcentimtert ismerte. Apja mg nem rt haza. Hogy is rhetett volna? Mg csak 10 ra volt, Yamagawa Hisao pedig nem arrl volt ismeretes, hogy mr a dlutn folyamn hazalltott, hogy a nap htralev rszt fival tltse. Ketten ltek a meglehetsen nagy s szinte a luxus hatrt srol laksban. Kuro ezt a stlust is gyllte. Megvetette, nem rtette, mire val ez, mirt nem lehet nekik is normlis anyagi kereteken bell hzuk, de ez az apja dntse volt, ahogy sokminden ms is. A sok pnz, amibl ltek az apja jl men cgbl szrmazott. Kuro nem sokat tudott rla, de a legkevsb sem rdekelte. Apja szerette volna, ha tovbbviszi a cget, de neki mr megvolt a sajt elkpzelse a jvt illeten: grafikus akart lenni. Az egyetemre, ahov 3 ve felvtelizett, majdnem maximum pontszmmal vettk fel, mindenfajta protekci nlkl. Protekci… Kuro undorodott ettl a techniktl. Habr apjnak hatalmban llt volna segteni fia plyjt, Kuro a leghatrozottabban elutastotta. Valahol nem csak a lelkiismerete ellenezte a dolgot, hanem meg akarta mutatni az apjnak, be akarta bizonytani, hogy egyedl is kpes eljutni odig, ahova akar. Lehet, hogy tbb idbe telik, hogy tbb fradtsgba kerl, de gy rezte, megri. s igencsak j ton haladt tervei megvalstsa fel, ugyanis egyre-msra szerezte a j jegyeket. Kiemelked rajztehetsg volt, hatrtalan fantzival s remek kzgyessggel megldva.
Kuro megllt egy kirakat eltt s az utcai lmpa fnynl megltta a tkrkpt az vegben. Hossz, fekete vszonkabt volt rajta, kezeit zsebre tette, hogy a hidegen fjdogl szl ne rje a brt. Szemei aranybarnn csillantak ki sznfekete flhossz, tpett tincsei all. Kuro viszonylag magas volt a maga 180 centijvel, jval tlntte mr apjt. Most, hogy apja megint eszbe jutott, elsttlt a tekintete s folytatta tjt, maga sem tudta merre.
Szeretett a sttben stlni. Valahogy megnyugtatta s jobban rezte magt tle. Nem flt, ha nem volt fny a krnyken, csak knnyebben el tudtak kalandozni a gondolatai. Mikor gy elkalandozott, vagy a kvetkez festmnyt tervezte, vagy csak elmerengett az aznapi esemnyeken.
Jelen esetben, azon, hogy egsz nap az a fura s megmagyarzhatatlan rzse volt, hogy figyelik. Valaki, egy ismeretlen szemmel tartja t s egy lpst sem akarja elszalasztani.. Nem rtette, honnan ez a nyugtalant gondolat, de az megmakacsolta magt s befszkelte magt a fejbe. Akrhogyan is prblta elmagyarzni magnak, hogy csak a kpzelete jtszik vele, nem tudta figyelmen kvl hagyni azt a bizsergst a htban. Valaki nzi t, most, ebben a pillanatban is. Tudta, hogy az egsz feltevsnek semmi alapja nincs, mgsem tudott szabadulni ettl az abszurd tudattl. De vajon ki lehet az? s mgis mirt? Hiszen nem egy fontos szemly, de mg rdekesnek sem igazn mondhat. Az egyik osztlytrsa tallt volna ki megint valami hlyesget, hogy majd a vgn jl rijesszen? Ez elgg sznalmas s zetlen trfa lett volna, gy ht ezt a lehetsget elvetette. Taln ki akarja rabolni valaki? De hiszen, akkor mr rg cselekedhetett volna, itt kborol egyedl egy stt s kihalt krnyken mr vagy egy rja. Az illetnek, ha el akarta volna venni az rtkeit, mr lpnie kellett volna. Ez gy lenne logikus. Vagy tnyleg csak bekpzeli magnak ezt az egszet? Meglehet… de magban tudta, hogy nem gy van. Ezzel a kegyes hazugsggal s a szntelenl villog vszjelz eltakarsval, ami benne szlt, indult tovbb megrzva a fejt.
„Nem, nem kvet senki, csak azt hiszem. Tl sok nyomozs meg ldzs filmet nztem mostanban, biztos annak a hatsa. Hiszen, nem is kvet senki. Ha htrafordulnk, nem ltnk senkit sem. Egy llek sincs itt rajtam kvl. Csak n vagyok ilyen tdtt, hogy ilyenkor mg itt stlok, tk egyedl vagyok.” De azrt azt nem merte megkockztatni, hogy htrapillantson a vlla felett. Alig merte bevallani, de flt egy kicsit. s mi van, ha mgis jn utna valaki, ha tnyleg figyelik? Ha az rmlt tekintete sszeakad egy gnyosan frksz szempr villansval? Akkor mi van? Ha mgiscsak igaza van? Egyszeren kptelen volt dnteni. A flelem valamilyen szinten megbntotta, csak a lbait engedte mozogni, hogy vigyk, vigyk el errl a helyrl valahova, ahol nem rzi ezt a kegyetlenl rjt rzst, ahol nyugta lehet s nem azon aggdik, hogy melyik pillanatban hall majd egy fmesen csattan hangot s rez azzal egyidben egy pisztolycsvet kemnyen a hthoz nyomdni.
Megszaporzta lpteit s pr perc alatt kirt egy ersen megvilgtott trre, ahol mr nem rezte gy magt, mint egy felfedez egyszl magban az szaki Sarkon. De hiba stltak mellette s eltte emberek, nem rezte, hogy a bizsergs s a szorong rzse megsznne. Pedig mr vrta azt a megknnyebblst, amit olyankor szokott rezni, mikor vge szakad annak a dolognak, ami idegesti. De ez a bizonyos megknnyebbls nem jtt el. Mg csak szikrjt sem rezte fellobbanni a lelkben.
Itt valami baj van. Ilyenkor mr rg el kellett volna, hogy mljon. Ez azt jelenti, hogy tnyleg kvetik. Nagy levegt vett, aztn szaggatottan kifjta. Btorsgot gyjttt, sszeszedte magt, knyszertette magt, hogy kpes legyen megfordulni. Aztn egy hirtelen lendlettel megprdlt a tengelye krl. Krlnzett, de senkit sem ltott. Az egyetlen gyans amit szrevett, egy fekete Porsche volt. Aztn gondolatban fejbevgta magt. Mr egy egyszer, normlis autra is gyanakodik. Most mr tnyleg kezd becsavarodni. Ideje lenne hazamenni s lefekdni aludni, hogy kipihenje ezt az egszet. Biztos az egsz csak azrt van, mert nem aludt rendesen az jjel. Sarkon fordult s hazafel vette az irnyt, az ton szidva magt s azt a kellemetlen rzst, ami mg mindig ott lktetett benne, nem hagyva nyugodni tovbbra sem.
NianZu ott lt a fekete Porschban s ahogy ltta, hogy Yamagawa elindul, beindtotta a motort, hogy kvetni tudja. A frfi, akit egsz nap kvetett az elbb vratlanul megfordult, mintha csak sejten, hogy r van tapadva valaki. Ez nyugtalantotta egy kicsit NinZut. Ha az ldztt sejt valamit, az nincs rendjn, minl hamarabb cselekednie kell teht.
Tegnap kapott egy hvst YingJietl, aki a telefonban elmagyarzta, mirt kell elfognia s elvinnie hozz Yamagawat. Egy szempillants alatt vilgoss vlt eltte minden, vgre rtelmet nyert az egsz trtnetet fed homly. Nagyon is logikus volt YingJie krse, habr tudta, ezt mr hamarabb is meg kellett volna lpnik, csak akkor mg nem voltak ennek a bizonyos informcinak a birtokban. NianZu megtudta, hogy a Vezr Salzburgi embere, Shen adta le neki a drtot. Meglepdtt s megtiszteltetve rezte magt, hogy YingJie t bzta meg ezzel a feladattal s kzsggel teljestette azt.
Yamagawa Kuro a japn maffia fejnek a fia volt. Ezt mondta neki tegnap YingJie. Az egszben az volt a meghkkent, hogy egszen idig azt sem tudtk, hogy Yamagawanak gyereke lenne vagy akr valaha felesge lett volna. Mikor NianZu meghallotta, hogy az ifjabbik „vezr” nemrg tlttte be 21. letvt, le volt taglzdva. 21 v… s ezid alatt mg csak sejteni sem lehetett, hogy ltezik gyermeke… Meg kellett hagynia, hogy Yamagawa gyesen keveri a krtyt, nem hiba volt 50 vesen mg mindig a maffia ln, radsul kitn szellemi s fizikai ernek rvendett.
A megbzs gy szlt, hogy figyelje egy darabig Yamagawa Kurot, aztn a lehet legkevsb feltn helyen csapjon le r, tegye rtalmatlann s rgtn ezutn vigye el YingJiehez. A frfi eltte, a sietsgtl s szltl suhog, hossz kabtban szinte eltveszthetetlen volt. Alakjval s kisugrzsval egszen kitnt a tmegbl, gy nem csoda, hogy knny clpontot jelentett NianZu szmra, aki most szinte hangtalanul kifordult egy keskeny macskakves tra a kocsival. Yamagawa nem sokkal eltte haladt, lpteit feltnen szaporzva, mintha tartana valamitl. Nem csoda, gondolta magban NianZu, hiszen egsz nap kvette t, esetleg megszlalhatott a frfiban egy vszcseng, hogy valami gyans trtnik krltte. Ha nem is rtette teljesen, a bizonytalansg valsznleg arra a vlasztsra sarkallta, hogy hagyja maga mgtt a vrost s menjen a biztonsgot jelent hzba, ahol nem kell senkitl sem tartania. Csakhogy mieltt ez bekvetkezik, NianZunak el kell kapnia Yamagawat. Ha elszalasztja… Mg belegondolni is flelmetes volt…
- Mi trtnt? – krdezte YingJietl a telefonban, aki az elz nap jjeln felhvta, hogy valami felbecslhetetlen rtk informcit kzljn vele. s persze egy feladatot.
- Shen nemrg rtestett, miszerint Yamagawa Hasaonak van egy 21 ves fia, aki egy mvszeti egyetemre jr, itt Bcsben. – YingJie hatssznetet tartott, ami elrte a kvnt reakcit. NianZu megbnult mozdulata kells kzepn s mandulavgs szemei elkerekedtek. Mieltt mg kiejtette volna remeg kezbl a tescsszt, egy koppan hang ksretben inkbb letette az asztalra. Micsoda? Yamagawanak fia? Egy rks? De hiszen… Ez kizrt. Hogyhogy nem tudtak rla 21 hossz ven keresztl? Ennyire jl elrejteni valakit… NianZunak el kellett ismernie, hogy Yamagawa remekl jtszotta az regembert, aki egyedl l s nagyon nehz volt brkinek is a bizalmba frkzni. Meglett ennek az elvigyzatos s vatos letmdnak a gymlcse: a knai maffinak b kt vtized utn sikerlt csak tudomst szereznie a gyermekrl, aki azta mr frfiv rett.
- Mi az n feladatom? – krdezte rtetlenl NianZu.
- Most, hogy tudunk Yamagawa Kuro ltezsrl, a legkzenfekvbb, hogy elkapjuk s rbrjuk arra, hogy elrulja a chip holltt. Egy ilyen sly titokrl neki is tudnia kell, az apja minden bizonnyal beavatta. Ezenfell, ha mgsem beszl, knyszerthetjk Hasaot, hogy ideadja a chipet, klnben vgznk a fival. De ehhez mindenkppen a markunkban kell tudnunk az ifjabbik Yamagawat. s itt jssz te a kpbe, NianZu. A te feladatod elfogni t. Sietnnk kell. Nem akarom, hogy az egsz procedra, amg Kuro a hzamba kerl tovbb tartson, mint 3 nap. s ez a maximum hatrid. Ha kudarcot vallasz, valaki msnak kell tvennie a helyedet s ezzel remlem egyrtelmen fogalmaztam.
- Megrtettem. Megteszek minden tlem telhett.
- Ezt el is vrom. – NianZu mg a telefonon keresztl is maga eltt ltta YingJie htborzongat mosolyt. – J jszakt, NianZu, s sok sikert! – azzal YingJie megszaktotta a vonalat.
NianZuban lnken lt a tegnapi beszlgets keltette flelem s nem akarta, hogy Kuro meglpjen elle. Elvgre, tz vvel idsebb nla, ez pedig azt jelenti, hogy tapasztaltabb, jrtasabb azokban a dolgokban, amikrl Kuro taln mg csak nem is hallott. Ha jl tgondolta, az esly, hogy Kuro megszkik, szinte a nullval volt egyenl. Ha mgis, akkor viszont van mg kt napja, hogy teljestse a rbzott „kldetst”. Mgis, valami ismeretlen hang suttogott a flben. Nem szabad hagynia, hogy a kvetkez kt nap is rendelkezsre lljon, ezen az jjelen kell cselekednie. A hang a fejben csak ersdtt s nem hagyott nyugtot neki, sztnzte, hogy minden porcikjval arra koncentrljon, hol a legalkalmasabb a rajtats, mennyi idt vesz ez ignybe, s hogy gondolatban felmrje ellenfele fizikai teljestkpessgt. Ha elsre nem tudn gy megtni, hogy eszmlett vesztse s netn harcra kerlne a sor, Yamagawa mennyire s meddig tudna mg ellenllni? Vajon tanul valamilyen kzdsportot? Mikzben ezeken gondolkodott, Kuro jbl htranzett. Aranybarna szemeiben megcsillant egy utcai lmpa fnye, ahogy tekintett az autra kapta.
Ugyanaz a fekete Porsche, amit a Krntner-en ltott. Hirtelen, mintha egy jeges kz markolt volna a szvbe. Teht valban kvetik, nem csak a sajt agyszlemnye volt a kezdetben mg abszurdnak tn gondolat. Tudatn egyre jobban kezdett eluralkodni a flelem, szinte minden logikus, higgadt s nyugodt gondolatot szmzve onnan, csak egy parancs maradt ott, egyre hangosabban dbrgve ismtldtt, minden jabb lpsnl: Fuss! Fuss s ne nzz htra! Meneklj!
A futs utni vgya, hogy ne kelljen szembenznie titokzatos kvetjvel ott pulzlt az ereiben, minden egyes porcikjban, mgis valami arra ksztette, hogy ne gyorstson, habr tudta, ezt a dntst knnyen megjrhatja. Ha az a bizonyos valaki nem j szndkkal kzeledik (amit nagyon is valsznstett), ha esetleg meg akarja lni, vagy megfenyegetni, jobban jr, ha most azonnal felhzza a nylcipt. A kt t kztt tpeldtt, ami eltte llt, nkntelenl is az ajkba harapott, ahogy mrlegelte a dolgot. Mg egyszer utoljra vgigcikzott testn a figyelmeztets, mintha villm csapott volna bel, egyszer s mindenkorra eldntetve vele, mit kell tennie. A hirtelen rzs, ami vgigfutott rajta, felforrstotta a vrt, felksztve testt az elkvetkez percek fontossgra, s a sprintre, ami ktszz mter mlva vget rt volna, hiszen ott mr a hzuk llt.
Kuro talpa ellkte t a fldtl, az els ngy mtert, szinte a fld felett suhanva tette meg. Nem rdekelte, hogy az les jszakai szl az arcba vg s pr msodperc mlva hamarosan kicspi, most csak a menekls jrt az eszben, minden egyebet feleslegesnek s haszontalannak tlve, kipergetve, htrahagyva ket, a csillagfnnyel halvnyan megvilgtott kds levegben. Tovbb rohant, teljes erejbl, minden egyes izmt csak s kizrlag erre sszpontostva, szemvel pedig a hatalmas, fehrmrvnybl plt hzra fkuszlt, ami egyre kzeledett fel s megntt a ltterben. Hallotta sajt felgyorsult zihlst, ltta a sajt lehelett, ami most, mint fehr fst szaggatottan jelent meg eltte jra s jra.
Ezzel egyidben hallotta azonban, ahogy a kocsi motorja felberreg, rezte, hogy, aki ldzi, most gyorstani fog s neki semmi eslye, hogy hamarabb elrje a hzat, mint . Tisztban volt ezzel, mgis csak futott tovbb, anlkl, hogy brhova is nzett volna a hzon kvl, amit olyan tekintettel nzett, mintha a puszta pillantsval maghoz akarn hzni. Hallotta, ahogy elhz mellette az aut. Itt a vge.
A fekete Porsche les kanyart rt le, majd nhny mterrel Kuro eltt keresztben lefkezett. Az ajt felpattant s a kocsi belsejbl egy magas knai frfi ugrott ki. Fekete, enyhn hossz haja meglebbent a szlben, hideg, mogyorbarna szemei pedig Kuro tekintetbe frdtak. Kuro viszont nem trdtt a frfival, tovbb akart futni, hogy elrje otthont, ami mr alig tven mterre volt tle. De akkor NianZu elugrott, gyakorlott s hatrozott mozdulattal kigncsolta Kurot. A frfi a fldre zuhant s felnygtt, ahogy rezte, hogy a csontjai tallkoznak a hideg s kemny betonnal. De nem ttovzott sokig, kt msodperc leforgsa alatt mr talpon is volt, kszen arra, hogy eltegye az tbl a knait s hazajusson vgre. Azonban pp csak hogy felllt, kmletlen, bilincset idzen ers kezek szortottk meg a karjt, egy mozdulattal kicsavarva azt a hta mg. A knai nem engedett az erbl, amellyel a szks brmilyen formjt akarta megelzni. Kuro fmes csendlst hallott s egy szempillantssal ksbb egy pillangks rideg pengjt rezte a torkhoz nyomdni.
- Te vagy Yamagawa Kuro? – krdezte egy fenyegetn zeng hang.
Kuro nem felelt. Ha igennel felel, valszn, hogy meglik. Ha viszont nemmel, nem garantlt, hogy abban az esetben letben marad. m nem jutott ideje tovbbi eszmk s terik gyrtsra, mert a ks mg jobban hozznyomdott a brhez, vkony cskban kiserkentve a vrt, ami vgigfolyt a nyakn, utat tallva a pulvere al, meleg cskot hzva vgig a testn.
- Vlaszolj! Te vagy, vagy sem?! – a knai hangja most hangosan s dhsen trte keresztl az jszaka stt csendjt, Kuro szinte hallotta, ahogy a levegben a szilnkjai csengve hullanak le krlttk a prtl csillog fldre, mintha megfagyott gymntescseppek ezer s ezer ezsts darabra trnnek. De nem akarta kockztatni, hogy jabb vrcsk keletkezzen rajta.
- n vagyok. – mondta vgl. Maga is meglepdtt, mennyire higgadt a hangja.
NianZu a hta mgtt elmosolyodott. A kst elvette a frfi nyaktl, sszezrta s lassan az vbe cssztatta. Most mr nem kellett sietnie. A kezt, amelybl az elz pillanat sorn kerlt ki a ks, magasra lendtette s lecsapott Kuro tarkjra.
Nem sokan ismerik azt a pontot, amit, ha ott eltallnak, az illet, akr tbb rra is eszmlett veszti. Nos, mindenestre, NianZu ismerte. s kihasznlta ezt a tudsbeli flnyt. rezte, ahogy Kuro teste elernyed, kiszkik belle az ellenlls s tudatt vesztve lgott NianZu karjaiban. NianZu megemelte a tehetetlen testet s betette a kocsiba, a hts lsre. A kezeit s a lbt sszektzte a biztonsg kedvrt, de utna maga is belt a kormny mg s komtosan beindtotta az autt.
Viszont az indts utn mr csak annyi volt a kvnsga, hogy minl hamarabb eljusson YingJiehez s leadja a „szlltmnyt”. Remlte, hogy ezzel feladatt teljestette s nem vrnak r jabb meglepetsek, de ahogy a Vezrt ismerte, nem volt ebben egszen biztos. Lelke mlyn flt attl, hogy jabb prbknak kell majd magt alvetnie, hogy bizonytsa hsgt, habr eddig nem adott okot ktelkedsre. De persze YingJiet is meg tudta rteni. Ez egy olyan vilg, ahol nehz s nem is rdemes brkiben megbzni, felttlenl meg egyenesen ngyilkossg. Tudta, hogy YingJie elszeretettel tesztelte az embereit, hogy akinek a viselkedsben a legkisebb hibt is szreveszi, azonnal vgezhessen vele, elkerlve annak a veszlyt, hogy elruljk. NianZu meg tudta rteni teljes mrtkben, most mgis azt kvnta, brcsak megelgedne Yamagawa fival YingJie s t hagyn menni, amerre akar.
Tz perc mlva az aut kicsit prs szlvdje mgl megltta a fekete mrvnybl emelt pletet s nkntelenl nyelt egyet. Tartott ettl a tallkozstl, hiba tudta, hogy lelkiismeretesen elvgezte a feladatt. Ismerte YingJiet annyira, hogy tudja, a frfi meglehetsen kiszmthatatlan s szeszlyes, gy cselekszik, amilyen hangulata ppen van, nem rdekli, hogy a jvben milyen kvetkezmnye lesz a tetteinek. Persze nem mindig volt ilyen, de NainZu nem tudott megbzni YingJieben, ahogy azt kellett volna. rezte, hogy a kezei most megszortjk a kormnyt s tenyere izzadni kezd a flelemtl. Nem szgyellte magt. Inkbb rltnek tartotta volna magt, ha nem fl belpni a knai maffiavezr rezidencijra. letben eddig hromszor tallkozott a frfival, de a hzba mg sosem lpett be. Sokat tallgatott mr, milyen lehet bellrl, ez a kvlrl nyomaszt s misztikus plet, de arra jutott, hogy valsznleg a belseje sem klnb. Szinte maga eltt ltta YingJiet egy fekete szoba kzepn, tvolba rved tekintettel dohnyozni, ahogy a htt egy falnak tmasztott vrs prnnak veti. Igen, valami ilyesmi kp jelent meg benne, ha YingJie hzra gondolt.
Nem sok id mltn lefkezett s kiszllt az autbl. Nyjtzkodott egyet, rezte, ahogy a gerincben a csigolyk sorban roppannak, aztn leengedte a karjt s a hts ajthoz lpett. Egy gyors mozdulattal kinyitotta s rnzett a mg mindig eszmletlen frfira. Yamagawa Kuro olyan volt, mintha csak aludna. Igaz a hirtelen fjdalom, amit a tarkjra mrt ts okozott mg ott volt az arcn, de gy tnt, mintha csak pp rosszat lmodna, azrt szortja ssze stt pillit. Sajt maga valsznleg megalznak tlte volna, ahogy kinz, hiszen, ahogy kezei s lbai ssze voltak ktzve, igencsak kiszolgltatott helyzetben volt. Hta mg gy tudattalanul is enyhe vben htrafeszlt, hollfekete tincsei az arcba hullottak s rtapadtak prtl s verejtktl gyngyz kreol brre. Az esstl, nadrgja a trdnl kiszakadt s a farmer elkezdett rojtosodni, mintha csak direkt gy vette volna. Szp vonal, termszetesen telt ajkai is fintorra hzdtak, amit a fjdalom s annak hirtelensge vltott ki. Teljes egszben mg gy, legyztten is lenygz s llegzetelllt ltvny volt. Kicsit nies vonsai miatt flelmetesen s sejtelmesen vonznak hatott, a hold ezsts sarljnak reflektorban.
NianZunak vgre sikerlt elszaktania pillantst az jult frfirl, aztn megragadta, hogy egymaga bevigye YingJie el. Mikzben a fehr kvekkel kirakott ton kaptatott a mr-mr kastlynak nevezhet hz fel, azon tndtt, mennyire rtatlannak ltszik ez a frfi, akit most a vllain cipel. Persze nagyon jl tudta, volt alkalma megtanulni, hogy az letben nha az a bns, aki a legkevsb ltszik gyansnak. Mgis… Nem tudta megmagyarzni magnak, valahogy szomor lett volna, ha vgig kellene nznie Yamagawa Kuro hallt. A fi mg alig lt, igazbl most kezdene kibontakozni. NianZu hallott mr pletykkat arrl, hova kerlnek a foglyok, akik YingJienl ktnek ki. Megborzongott, ahogy ezekre a mendemondkra gondolt.
Az a hr jrta, hogy akit elfognak YingJienl, azokat a pincbe viszik, ahol egy hatalmas brtn s knzkamra van kiptve a fld alatt. Lncra verve tartjk a foglyokat, heznek s a kvnt informci rdekben, hajuktl, vgtagjaiktl, egyb fontos testrszeiktl s a szemk vilgtl is „megszabadtjk” ket. lltlag a padl vrben szik s mst nem lehet hallani, csak megfradt s megtrt nygseket s hrgseket, meg akiket knoznak azoknak a szerencstleneknek az vltst. s persze, hogy aki egyszer oda lekerlt, az nem igazn jn tbb vissza onnan. YingJie nem arrl hres, hogy adna egy msodik eslyt is az letre, vagy egy megszaktott let folytatsra. gyht a foglyok keserves vge legtbbszr hall. Vagy meghalnak knzs kzben, vagy hen vesznek, esetleg felbosszantjk a rossz hangulatban lv maffiavezrt, aki, csak hogy ne kelljen a tovbbi fecsegsket hallgatnia, inkbb lelvi ket. Nem ritkk az ngyilkossgok sem odalenn, de van, aki csak azrt hal meg, mert YingJie clbalvsdit jtszik, mert neki pp gy tartja kedve, hogy l clponttal akar gyakorolni. Meg ht ott van mg a szexulis zaklats, ami szintn nem ritka ilyen krkben. Meg nem is nevezhet kellemesnek…
Ilyen gondolatok keringtek NianZu fejben. Szinte mr azon volt, hogy megfordul s visszaviszi ezt a szerencstlen frfit, de rjtt, hogy akkor viszont az halla garantlt, gy hogy nhny msodpercnyi ttovzs utn tovbbment, s az ajtig meg sem llt. Ott egy pillanatra habozott, aztn nagy levegt vett s lenyomta a csengt.
Az ajt szinte azonnal kinylt, utat engedve NianZunak, hogy belphessen a vrvrs sznnel virt folyosra s tovbb folytassa tjt egszen egy nagy, dsztelen, fekete bkkfaajtig. NianZu vacilllt egy darabig, de aztn lenyomta a kilincset. Ez a szoba is a vr sznt viselte, csak itt mg piros lampionok is fokoztk a hely tlvilgi mivoltt. A btoroknak mindenfel stt tnusuk volt, mintha vrrel lennnek lekenve, ami mr megalvadt volna. Nyomaszt volt. Hatrozottan. s persze nem enyhn gyomorforgat. NianZu szeme az rasztalra siklott, ahol YingJie a szkben htradlve, karba font kzzel frkszte t. Az asztalon ott volt az a bizonyos pisztoly is, amit Ming mr ismert volna, de mivel mr ekkor halott volt, nem mondhatta el ilyen tapasztalatait NianZunak. Ahogy a szeme a fegyvercsvel tallkozott, szemldkt kicsit felhzta, de pp csak alig szreveheten. Vajon most mire szmtson? Hall vr r? Vagy ez mindig gy van biztonsgi okokbl? ssze volt zavarodva. s ltta YingJie arcn, hogy ezt lvezi.
- J estt, NianZu. – ksznttte sznlelten kedves hangon.
- J estt, YingJie gong – biccentett NianZu.
- Ltom, elhoztad, amivel megbztalak. Derk. Gyors voltl. Knnyen ment? – beszd kzben le nem tudta trlni arcrl azt a fagyos, rideg mosolyt, mikzben tr-szer jghideg pillantsai az vbe vjtak.
- Nem volt tl megerltet. – vlaszolt NianZu. Aztn krbenzett, nyilvn mr le akarta tenni a terhet a vllrl. 68 kil, az 68 kil akrhonnan nzzk is s egy id utn ez azrt kezd slyosnak hatni. YingJie mintha ltta volna, mire gondol NianZu, mert azt mondta neki:
- Csak fektesd le a fldre. Aztn mehetsz is. Nem tartalak fel.
NianZu levette a vllrl Yamagawa Kuro ernyedt testt s minl finomabban prblta letenni a fldre, hogy pldul a feje ne koppanjon vagy hasonl. Vgl Kuro gy fekdt az rasztal eltt, mintha ezek az emberek valami pogny ldoz szertartsra kszltek volna krltte. Arct kicsit kicspte a kinti hideg leveg s enyhe pr futott most vgig rajta. Vonsai is rendezdtek, mr nem tkrztk a fjdalmat vagy a gytrelmet, immr teljesen gy tnt, mint aki alszik. A frfi maga is mintha az lom rsze lenne, ajkain mosoly suhant keresztl, klnsen vonz aurt klcsnzve neki.
- Nocsak, Yamagawa Hisao fiacskja ilyen kivteles szpsg? – hzta gonosz mosolyra ajkait YingJie. - Vannak mg meglepetsek az letben… - jegyezte meg szinte csak magnak.
- Viszontltsra YingJie gong. s j jszakt! – mondta bcszul NianZu, aztn kihtrlt az ajtn. Megknnyebblten szaladt vgig a folyosn s mieltt brki is megllthatta volna, belt a fekete Porschba, indtott, hogy utna hangtalanul eltnjn az jszakban.
YingJie felllt a knyelmes br szkbl, megkerlte az asztalt, majd leguggolt az jult frfi mellett. „Kzelrl csak mg gynyrbb vagy.”. Mutatujjt gyengden vgighzta Kuro arcn s gnyos mosoly jelent meg ajakain. Elgondolkodott azon, vajon milyen szn szemeket rejthet a most lezrt tekintet. Taln a fekete illett volna hozz a legjobban. Ujjval szrakozottan krztt a msik brn, lvezve annak puha rintst, vgl eljutva az ajkakig. Tbbszr is vgighzta ujjbegyt elszr a fels, majd az als ajkakon, taln, hogy rkre emlkezetbe tudja vsni e nem mindennapi vonsokat. „Yamagawa Hisao nem tudja, milyen kincset vesztett el, mikor hagyta, hogy egyedl kborolj jjel az utckon. Akr tudod, hol van a chip, akr nem, rtkes leszel szmomra… s nem fogsz tudni megszkni tlem.”
YingJie felegyenesedett, kihzta magt, majd intett kt testrnek.
- Vigytek le a 21-es cellba.
- De hiszen ott van mg kt…
- Ne ellenkezz, nem ez a dolgod. Tedd, amit mondtam.
- Igenis YingJie gong – hajolt meg a testr. Aztn egyik trsval az eszmletlen Kuro testt knnyedn megemelve eltntek az ajt mgtt.
A kt testr sztlanul menetelt. Nem volt szoksuk, hogy beszljenek egymssal, nem is igazn kedveltk a msikat, csak tettk, amit mondtak nekik. A pincbe vezet vasajtt egy szmkd nyitotta. Egyikjk, YunXu sorban lenyomta a gombokat, mire az ajt feltrult. Egy stt folyos ttongott elttk, de mr nem elszr hoztak le ide valakit, gy nem haboztak belpni. A hmrsklet majdnem 10 fokkal volt alacsonyabb, mint odafenn, mind a ketten megborzongtak egy pillanatra. Maguk mgtt hagytk a lpcst s a vasrcsos cellk kztt kanyarogva a 21-es szm fel vettk tjukat. Az egsz gy nzett ki, mint valami kzpkori knzkamra, hatrozottan ezt a benyomst keltette. De k mr megszoktk. Nem rdekelte ket, nem is zavarta ket, hogy embertrsaik milyen krnyezetben tltik a mindennapjaikat. Rajtuk s egyelre mg Kuron kvl is, mindenkin rongyokban lgtak a ruhk, testket vralfutsok, vgsok, kk-zld foltok bortottk. Hajuk csapzottan takarta el arcukat, szemk egytl egyig a fldre szegezdtt. Ilyen kp trult a kt testr el, mikor elhaladtak egy-egy cella mellett. De ket ez mr hidegen hagyta.
Hirtelen a fklyk fnye megvillant a fmbl kszlt 21-es szmon s a kt frfi megllt. YunXu elvett egy rozsds kulcsot. Tudta, hogy lehetne itt is kdleolvas, amivel nyithatnk, csukhatnk az ajtt, de ez a design is YingJie tlete volt. Szerinte gy az egsz hatsosabb s borzongatbb volt. Mi tagads, ez gy volt. A vasrcsos ajt nyikorogva kinylt, de a bent lv kt ember mg csak ssze sem rezzent. Lthatan aludtak. Vagy azt sznlelik, gondolta YunXu. Nem csodlta, ha a foglyok gyllik ket, hisz van r okuk, nem is kevs. A falrl kt lnc lgott le, mindkett vgn bilincs, valamint a fal aljban is volt mg kt ilyen lnc. Kett a kezeknek, kett a boknak. Kiktztk Kuro eddig ktllel elszortott csuklit, majd felemeltk karjait, hogy a bilincset ssze tudjk pattintani krltte, aztn elfordtottk a bilincsre szerelt kis lakatban a kulcsot, hogy utna zsebre tegyk. Ugyanezt megtettk mg Kuro lbaival is. A frfi most a fal eltt trdelt eszmletlenl, kezeit felfel hzta a fels lnc, mintha csak a magastartst gyakoroln.
A kt testr ezutn bezrta az ajtt s dng lptekkel visszamentek YingJiehez.
A cellban a lny ekkor felemelte a fejt. Nem aludt, csak ahogy meghallotta, hogy az a kt tapl megint jn, nem volt kedve velk csevegni, gyhogy inkbb alvst tettetett. Fekete, egyenes haja a dereka kzepig rt, kontrasztot alkotva fehr brvel. Nagy, szinte vilgt zlden csillog szemeit most a frfire irnytotta, akit az imnt behoztak. Vajon ki lehet s mit kvetett el, hogy ide kerlt?
- Oi, ChangMing! – suttogta halkan.
A vele szemben lev frfi, aki eddig szintn lehajtott fejjel hallgatott, most a lnyra emelte mlykk tekintett. Festett szke haja szinte glriaknt csillogott arca krl a rhullott prtl, egszen angyali megjelenst adva neki. Ahogy pillantsa sszekapcsoldott a lnyval, krd fny csillant meg benne. A lny fejvel a mg mindig jult Kuro fel bktt. Haja ettl a mozdulattl meglendlt s belehullott az arcba. ChangMing elnzett az irnyba, amelyet a lny mutatott neki s szembe most egy csepp meglepds kltztt. Alaposan vgigmrte a mg egszsges s tiszta frfit, majd fejt lassan visszafordtotta trsa fel, de a tekintett csak az utols pillanatban frta ismt a smaragdzld ragyogsba.
- Ki ez? – krdezte suttogva.
- Gzm sincs. Az elbb hoztk. Azt hittem, te ismered.
- Honnan kne ismernem? – mordult fel ChangMing. sszehzta szp v szemldkt s szrs tekintettel fordult vissza az ismeretlen fel. Aztn ismt visszafordult a lnyhoz s szja vigyorra hzdott.
- Helyes pasi – kacsintott a msikra, aki most alig lthatan elpirult.
- Ne frassz mr. Mg ha bejnne is, YingJie, ha kiszrn, hogy van kztnk valami, tuti kinyrna rte.
- Ez igaz. – shajtott egy mlyet ChangMing. Aztn egy kis id mlva megszlalt – Vajon mirt ide hoztk? Mrmint, gy rtem, mirt nem egy res cellba? Ha jl hallottam, tegnapeltt a 13-as is megresedett. – a lny erre a mondatra elspadt.
- Azok… azok… Tatsuo s Megumi voltak, ugye? – krdezte remeg hangon. Ltszott, hogy a knnyeivel kszkdik.
- Igen – blintott a szke. Ltta, ahogy a lnyban megfagy a vr s a feje lehanyatlott, haja pedig stt fggnyknt takarta el az arct. A fldn egyre srbben perg eshz hasonl cseppek jeleztk csak s a vllnak egyenetlen rzkdsa, hogy sr. – Nyugodj meg, Yubi, jobb nekik gy. Ha itt szenvednek, akkor mg vekig kellene roncsknt lnik. Most legalbb megnyugodhattak, hogy a knjaiknak vge van. – ChangMing hangja lgyan s vigasztaln kszott Yubi kr, mintha a frfi tkarolta volna s gy prblta volna meg ellltani a knnyeit. Yubit melegsg jrta t s hlt adott az gnek, hogy ChangMinggel egy cellba zrtk msfl hnappal ezeltt.
- I-igazad van – nzett fel, knnyztatta szemmel, mosolyogva ChangMingre. Tatsuo s Megumi rgi bartai voltak, akiket YingJie azrt fogott el, mert rjtt, hogy a japn maffia szervezetnek tagjai. Mr hrom hnapja knozta ket, itt lent, de eddig mg semmit nem tudott bellk kicsikarni. Taln tudta, hogy rtkes emberek s sok tudssal rendelkeznek, ezrt nem lte meg ket nhny nap utn, ahogy a haszontalan embereket ltalban szokta. Most viszont, hogy meghaltak, taln megtudhatott olyasmit, ami esetleg kzelebb viszi a cljhoz?
Flhez ekkor egy eddig ismeretlen hang tallt utat. Egy kellemesen zeng, mly hang.
- Hol vagyok?
Folytatsa kvetkezik...
AJÁNLOM AZ OLDALT.gif "vadalmaoldala")
